《桃花源记》在中国传统文化中具有广泛的影响，是中国文化的重要组成部分。故事中，一个渔夫一次偶然的失足，错入了一个四季如春的桃花源之中，发现那里的居民一贯以和平、安宁为生活准则。故事中的桃花源成了中国文化中一个经常被引用的代表性形象，被引用的同时也隐含了一些封建统治下的中国文化现象。
桃花源这一形象在中国传统文化中由来已久，在《吕氏春秋》、《庄子》等许多古代文献中都有所记载。其中，《庄子》中“胡适与蔡元培之争”一节的对话中便有“桃花源”的提及，而庄子反复强调的“世界是人所生”，也让一些学者将《庄子》与桃花源联系了起来。
《桃花源记》不仅仅是一篇儒家思想、道家思想的文化沉淀，更是一个从封建领主主导的社会中逃逸出来的想象。历史上，在中国封建社会的长期统治下，人民的生命诉求与他们的上司有着天壤之别。在这种情况下，《桃花源记》成为了中国文化中代表平民社会的故事之一，承载着“人人都有憧憬和追求幸福的权利”这样一个基本的道德理念。
总而言之，桃花源记解释不仅仅是一个古老的神话传说，还是中国文化中代表平民社会、忧患意识和美好前景的经典。古代历史和现代社会中，它都有一定的价值和意义。