随着全球化不断推进，国际交往越来越频繁。在此过程中，语言交流尤为重要。但是由于语言文字的差异，机器翻译往往无法满足在不同语种之间进行高质量交流的需求，因此人工翻译显得尤为必要。
人工翻译通过人类的智慧与认知，能够更好地实现语言之间的沟通。例如在商业洽谈中，一句词不达意的话可能会导致合作失败；而在政务会议中，一次翻译失误可能会导致外交风波。因此，人工翻译在国际交流中的作用不可忽视。
此外，人工翻译还能够保护语言文化的多样性。不同的语言代表着不同的文化体系和思维方式，如果只依赖机器翻译，很容易就会出现语言同化的现象，从而导致文化多样化的丧失。而人工翻译能够将各种语言、文化间的障碍消除，让不同的文化得以相互交流、沟通。
人工翻译在国际交流中的作用至关重要。而且，随着人工智能技术的不断发展，人工翻译也将变得更加智能化、高效化，为各行各业的国际合作提供更好的服务。